WELCOME TO WWW.LELONG-PLACE.BLOGSPOT.COM [LATEST KOREAN & JAPANESE FASHION] AND HOPE YOU ENJOY SHOPPING WITH US!

ANNOUCEMENT 通告

we will post all the announcement in this portion.

GREAT SALES until End of Jul'09
Discount Up to 60%!!! Don't MISS it....

AN OVERVIEW 概观

1. Retail at least 1pcs and above. 零售1件起
2. Wholesale more than 10pcs. 批发10件起批
3. All the price shown is not including the freight charges, must pay by buyer.
所有价格不含运费,由买家支付。
4. All the goods picture is true. 全部货品图像都属实照。
5. We could not accept any refund after the payment made.
付款后要取消订单一律不退回款项。
6. LELONG-PLACE could not acccept the clothes/dresses do not match with your size ( too large or too small ), or dislike the goods after you received and etc... as personal reason to ask for refund.
LELONG-PLACE 不接受以衣服不適合自已, 尺寸太大或太小,或者拿到了不喜欢等等的自我因素来作为退貨的理由。


Payment term 付款方式

1. Please make your payment in 2days time once the order has been acknowledge, otherwise the order will be cancel.
请在下单的2天内付款,否则订单将被取消
2. After the payment, please inform us via EMAIL or SMS your payment date, time ,bank details and total amount for us to query.
请在付款后﹐在线客服或EMAIL或SMS通知我們您的付款日期﹐時間﹐银行明細及金额﹐以方便查询。
3. Please kept your payment details, if anythings we need to refer back on you.
请您保留儲存您的付款资料﹐以在需要時方便查询。
4. You can make your payment in ATM machines or Online Banking or Cash Deposit.
您可在ATM转账或由网络银行(Online Banking) 转账或是到银行柜台汇款(Cash Deposit).
5. All goods sold are non-refundable.
货物出门,恕不退货

How to purchase 如何定购

[Step1] After you selected the goods, please write down the details and then send us via Email : www.lelongplaceorderform.blogspot.com or SMS .
选择您要的货品后,把货品的资料写下,然后通过Email/SMS/贴子发送给我们。

Example : ORDER FORM
1. Item LINK :
2. Item Code :
3. Colour :
4. Name :
5. Contact No :
6. Email address :
7. Residence Address :
8. Bank detail : either (1) Maybank (2) Public Bank

[STEP2] We will reply you as soon as possible for our price list and freight cost together with our banking account number.
我们将会尽快的回复您,所需付的货品价格以及邮费,包括需汇款的银行户口号码。

[STEP3] After the payment, please inform us via EMAIL or SMS your payment date, time, bank details and total amount.
当您汇款后,请通过Email / SMS / 回帖通知我们汇款的时间和款项。

[STEP4] We will send the goods out once we received payment.
我们会确定收到汇款后才把货品寄出。

Delivery Information 递送资料

Below are the delivery method for all the goods listed in this website:
Free delivery only valid for Singapore customers.
For delivery to other countries, please contact us at lelongplace@gmail.com for more information.

1. POS LAJU : RM6.00 (W) RM8.00 (E)
More than 500g the postage cost will be different. 超过500克另计
2. POS REGISTER : RM3.00 (W) RM5.00 (E)
More than 500g the postage cost will be different. 超过500克另计
3. POS EXPRESS : RM3.00 / RM4.00

Handover cost : RM5.00 面交必须征收
Location : Terbau City, Tmn Johor Jaya
Time : Weekend (Friday night ,Saturday ,Sunday)

No comments:

Post a Comment